QQ 2010 Year End Concert and Graduation Night

Re : QQ 2010 Graduation and Concert night

As part of our continuous effort to promote holistic education, to build strong self-confidence and character and to develop individual talents and creativity, we have decided all the students have to participate in this upcoming concert. Hence, we are pleased to announce that we will be organizing the “2010 Year End Graduation & Concert Night" as follow:-

为 了 配 合 训 练 孩 子 们 的 自 信 心 和 胆 量 ，全 园 学 生 必 须 参 与 本 园 毕 业 典 礼 演 出 ，本 园 将 在 以下的日期 举 办 年 终毕 业 典 礼 与 恳 亲 会,希 望 家 长 们 能 支 持 您 的 孩 子 和 尽 量 与 老 师 们 配 合 .

Date /日期 : 05 / 12 / 2010 (Sunday)

Time /时间 : 2pm ~6pm

Venue /地点 : PARK AVENUE HOTEL (Taman Sejati Indah)

We sincerely hope all the parents can extend your fullest support and cooperation to us in order to make the upcoming 2010 Concert" a success one. Thank you.

希 望 家 长 们 能 尽 量 的支 持 和合作 让 2010 年 的 毕 业 典 礼 与 恳 亲 会 能 顺 利 的 完 成 。谢谢 ！

SEPTEMBER NOTICES

Notice : Sept Shut Down notices

Please be informed that’s our school will be shut down following School & Public holidays ;

1) 3^rd School Holidays (4^th Sep till 09^th Sep 2010 ) – Day care as usual .

学校假期从九月四号至九月九号 （全日制照常 ）

2) Celebrate Hari Raya Aidil Fitri ( 10^th till 11^th Sep ) – No Day Care provides

欢庆马来同胞开斋节 – 九月十号至十一号（ 无全日制 ）

3) Celebrate One Malaysia Day (16^th Sep) – No Day Care & No school

欢庆一个马来西亚日 – 九月十六号 （无课及无全日制）

4）Lantern Party (25^th Sep 2010, 7.30pm till 9.30pm

中秋节晚会 – 九月二十五号，晚上七点半点至九点半点

Note : Pertaining items no.4, the details shall inform later.

有关于中秋晚会活动表，将在近期宣布。